From

P.LACE.S - El lado oculto de Amberes a través de sus encajes

La exposición «P.LACE.S - El lado oculto de Amberes a través de sus encajes» ilustra el importante papel que la ciudad desempeñó en la producción y comercio de encaje. El MoMu cuenta este relato a través de un recorrido expositivo que conecta a cinco lugares de la ciudad entre sí.

Practical information

  • Precios

    Adulto: € 12
    Jovenentre 18 y 25 años: € 8
    Menores de 18 años: Entrada gratuita

  • Entrada

    Visite todas las exposiciones en MoMu con solo 1 boleto

Description of the exhibition

Con « P.LACE.S », el MoMu entabla una conversación extraordinaria entre la artesanía textil histórica y la moda contemporánea para contemplar nuestra historia desde otra perspectiva, la de Amberes. Así surge un juego visual entre el presente y el pasado que presenta objetos de colecciones internacionales que nunca habían sido expuestos en Bélgica.

Más información

Desde mediados del siglo XVI hasta mediados del siglo XVIII, Amberes desempeñó un papel destacado en la creación y distribución de encaje, sin vincular el nombre de la ciudad a un tipo de encaje. Gracias a un inspirado espíritu empresarial, se creó y comercializó encaje de distinta calidad para una clientela diversa e internacional, lo que hizo que Amberes se adaptara a las necesidades específicas de los países a los que exportaba. La ausencia de marca –contrariamente a, por ejemplo, Bruselas, Brujas y Malinas – es una de las razones por las que las publicaciones sobre encaje solo mencionan de pasada a Amberes.

izquierda: Olivier Theyskens, I/O 1998-1999, derecha: Encaje de bolillos de Brabante, MoMu colección
izquierda: Julien Claessens & Thomas Deschamps, derecha: Stany Dederen

ENCAJE DIVERSO DE/EN AMBERES

Con « P.LACE.S », el MoMu resalta la importancia socioeconómica y artística del encaje que Amberes producía y comerciaba. Reuniendo y poniendo en contexto encajes históricos, pinturas y documentos de archivos de Europa y de los Estados Unidos –el encaje de Flandes brilla en colecciones como, por ejemplo, la del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York o la del Museo Victoria & Albert de Londres–, la exposición muestra que durante siglos el encaje ocupó un lugar destacado en la moda, los interiores y la religión. También se ha prestado la atención necesaria al papel de niñas y mujeres en la producción y el comercio de encaje. El MoMu presenta esta rica historia en diálogo con las creaciones de moda contemporáneas, a menudo de alta tecnología, que respecto a la forma o al concepto remiten al encaje.

  • Coverlet in bobbin lace, Brussels type, MoMu Antwerp long-term loan from King Baudouin Foundation
    1/2
    Stany Dederen
  • Coverlet in bobbin lace, Brussels type, MoMu Antwerp long-term loan from King Baudouin Foundation
    2/2
    Stany Dederen

Los «places» (lugares de encaje) históricos en los que tendrá lugar la exposición en Amberes tienen un vínculo histórico –a menudo, menos conocido– con el encaje. En el Museo Plantin-Moretus, que contiene uno de los archivos más antiguos del mundo sobre el comercio de encaje, y en La Casa Snijders y Rockox, la exposición muestra un encaje excepcional y moda contemporánea en interiores históricos.

  • 1/5
  • 2/5
  • 3/5
  • 4/5
  • 5/5

una intervención artística en dos lugares de exposición

Ademas, SHOWstudio, la muy elogiada plataforma digital del fotógrafo de moda Nick Knight, creó a petición del MoMu una intervención artística en dos lugares de exposición. Para la iglesia de San Carlos Borromeo –que posee la colección más importante de encaje de los siglos XVII y XVIII en Amberes –SHOWstudio produjo una película poética. En la Maagdenhuis (literlamnete, museo de las doncellas), donde antiguamente las niñas huérfanas aprendían a coser y a hacer encaje, se buscaron paralelismos de contenido y visuales entre las técnicas de producción históricas y contemporáneas. En el Museo de la Moda, la exposición ilustra los aspectos elegantes del encaje. Por medio de un panorama de distintos tipos de ropa y accesorios, desde camisas hasta sombreros, el visitante podrá explorar cómo se llevabaexactamente el encaje. Además, los visitantes descubrirán cómo los diseñadores innovadores actuales experimentan con la transparencia por medio de impresión 3D de alta tecnología y corte con láser. De ese modo, adquirirán una nueva visión de diseñadores y firmas de moda como Iris van Herpen, Azzedine Alaïa, Chanel, Prada y Louis Vuitton, que sondean las fronteras conceptuales del trabajo del encaje con nuevas técnicas.

links: MoMu collectie B20/GV025, rechts: Azzedine Alaïa, L/Z 2014
izquierda: MoMu colección B20/GV025, derecha: Azzedine Alaïa, P/V 2014
izquierda: Andrea & Valentina, derecha: Stany Dederen

Con préstamos de, entre otros: Centraal Museum Utrecht, Chanel, Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum, Dior Heritage, Fashion Museum Bath, FelixArchief, Stad Antwerpen, Fondation Azzedine Alaïa, Fries Museum, Gucci, Iris van Herpen, Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen, Kunstmuseum Den Haag, Louis Vuitton, Manchester Art Gallery, Marios Schwab, Musée de la Visitation, Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, Olivier Theyskens, Onze-Lieve-Vrouwekerk Sint-Truiden, Prada, Rijksmuseum, Simone Rocha, Sint-Gummaruskerk Lier, The Bowes Museum, The Metropolitan Museum of Art, Undercover, V&A…

Con motivo de la exposición, será editado por Lannoo el « P.LACE.S – Looking through Antwerp lace », edición bilingüe inglés-neerlandés.

People involved in the project:
Análisis y concepto: Frieda Sorber
Curadores: Kaat Debo, Wim Mertens, Romy Cockx
Escenografía: Ania Martchenko

Otras exposiciones MoMu que puedes ver

Además de «P.LACE.S - El lado oculto de Amberes a través de sus encajes», en MoMu podrás visitar otras dos exposiciones durante la reapertura: «E/MOTION. Moda en transición» & «Presentación de la colección - Moda de la colección del MoMu».